SPOTKANIE KLUBU GENEALOGICZNEGO
Utworzono dnia 15.05.2026
14 maja podczas spotkania Klubu Genealogicznego zagłębiliśmy się w języki i pisma, które najczęściej pojawiają się w dawnych aktach i dokumentach genealogicznych.Na początek omówiliśmy język niemiecki — a pismo Sütterlin okazało się nie lada wyzwaniem! Jeszcze większą trudność sprawiło odczytywanie akt zapisanych kurrentą.
Później przeszliśmy do grażdanki, która dla wielu uczestników okazała się już znacznie przyjemniejsza w odbiorze 
Najwięcej satysfakcji przyniosły jednak akta łacińskie — język dobrze znany wszystkim, którzy na co dzień poszukują przodków w naszych okolicach.
Najwięcej satysfakcji przyniosły jednak akta łacińskie — język dobrze znany wszystkim, którzy na co dzień poszukują przodków w naszych okolicach.Uczestnicy otrzymali wzory pisma ręcznego i drukowanego w różnych językach, ćwiczenia oraz materiały pomocnicze, które mogą przydać się w przyszłości nawet przy samodzielnym tłumaczeniu pojedynczych aktów. 
Na zakończenie spotkania szybko odświeżyliśmy informacje dotyczące kopert dowodowych i metryczek dowodowych, a także omówiliśmy nowość — Wyszukiwarkę Archiwalnych Dowodów Tożsamości (WADT). 
Dziękujemy za obecność i zapraszamy na kolejne spotkanie już 11 czerwca! 
SPOTKANIE KLUBU GENEALOGICZNEGO
Utworzono dnia 15.05.2026, 10:13
